Image 1 of 0









Ophelia - 4 light boxes

My work is reconstruction of Ophelia from the famous painting of English Pre-Raphaelite John Millais in three-dimensional conditions.
Romantic approach to death in Millais painting is meeting here the grotesque of plaster bunnies looking at Ophelia. Death through its
inaccessibility for living can be only romanticized, shown in elegiac way or otherwise in the form of media news reports as impersonal
images of a human corpse. Mockery or politicizing also is not bringing us closer to a better knowledge about it. We know it only from
media information and through the perception of occurrences associated with it. We can only look at reflections of our imagination,
which is generating images and ideas about the subject.

Ofelia - 4 light box’y

Moja praca jest odtworzeniem Ofelii z obrazu autorstwa angielskiego prerafaelity John’a Millais’a w trójwymiarowych warunkach.
Romantyzowanie śmierci u Millais’a spotyka się tutaj z groteską gipsowych króliczków patrzących na Ofelię. Śmierć poprzez swoją
niedostępność dla żywych może być tylko romantyzowana, uwznioślana lub inaczej pokazywana w postaci medialnych doniesień jako
bezosobowe przedstawienia ludzkich zwłok. Kpina czy upolitycznianie też nie przybliża nas do jej poznania. Znamy ją tylko z doniesień
i przez percepcję zjawisk z nią związanych. Możemy tylko patrzeć na odbicia naszej wyobraźni, które generują obrazy i idee na jej temat.







Ophelia - 4 light boxes, vinyl prints, wood, light, approx. 300 x 130 cm, 2011
Ofelia - 4 light box’y, druk na winylu, drewno, światło, roz. około 300 x 130 cm, 2011







Ophelia - 4 light boxes

My work is reconstruction of Ophelia from the famous painting of English Pre-Raphaelite John Millais in three-dimensional conditions.
Romantic approach to death in Millais painting is meeting here the grotesque of plaster bunnies looking at Ophelia. Death through its
inaccessibility for living can be only romanticized, shown in elegiac way or otherwise in the form of media news reports as impersonal
images of a human corpse. Mockery or politicizing also is not bringing us closer to a better knowledge about it. We know it only from
media information and through the perception of occurrences associated with it. We can only look at reflections of our imagination,
which is generating images and ideas about the subject.

Ofelia - 4 light box’y

Moja praca jest odtworzeniem Ofelii z obrazu autorstwa angielskiego prerafaelity John’a Millais’a w trójwymiarowych warunkach.
Romantyzowanie śmierci u Millais’a spotyka się tutaj z groteską gipsowych króliczków patrzących na Ofelię. Śmierć poprzez swoją
niedostępność dla żywych może być tylko romantyzowana, uwznioślana lub inaczej pokazywana w postaci medialnych doniesień jako
bezosobowe przedstawienia ludzkich zwłok. Kpina czy upolitycznianie też nie przybliża nas do jej poznania. Znamy ją tylko z doniesień
i przez percepcję zjawisk z nią związanych. Możemy tylko patrzeć na odbicia naszej wyobraźni, które generują obrazy i idee na jej temat.







Ophelia - 4 light boxes, vinyl prints, wood, light, approx. 300 x 130 cm, 2011
Ofelia - 4 light box’y, druk na winylu, drewno, światło, roz. około 300 x 130 cm, 2011

TOMASZ MATUSZAK

oficial website

© 2011 Contact Me